賴賴家族聯絡簿

：荒涼地難聞到雞啼狗叫聲。

32雞仔子跟鴨母－－－－跟錯了：（雞仔子；雛雞）。雛雞跟母鴨走，跟錯了。
33雞仔腸、鳥仔肚：雞的腸，鳥之肚何其小哇！喻為度量小。
34雞母也要算雞：古時候送禮以公雞才夠禮數，要是農家只有一隻公雞，須留做「種」，傳宗接代，不能夠送人，只好以母雞充當禮物，收禮者不明原委，心理滴咕「母雞也要算雞？」。
35雞母帶子會輕鬆、雞公帶子會拖帆：鬆、帆押韻。母親帶孩子輕鬆，如由父親帶孩子，由於經驗不足，手足無措。
36雞母啼－－－斬頭慍（沾）火夫：（火夫；灰也）。民間傳說；母雞啼叫，大不吉利，屬一大禁忌也。故得把它斬頭，沾灰以避邪。
37雞母跳破蛋：緊張狀。
38雞卵面，狗公腰：形容人的長相。
39雞卵密密也有縫：百密一疏。秘密，終有洩漏的時候。
40雞是討食乾的、鴨是討食濕的：討食；爭食。各取所好。
41雞屎落土也有三寸煙：再沒用的人，也有他好的一面；勸人勿失志。
42雞看打咯雞、狗看吹狗螺：（打咯雞；雞怪叫）。笑東施效顰之人，喻 為連雞狗一見都怪叫怪叫。
43雞無亂啼、狗無亂吠：事事按步就班。
44雞飼多；生蛋多：投資多用心，回收當更多。
45雞膏比豆腐：雞膏；雞糞。雞糞不能與豆腐比）。

：要偷雞也要捨得一把米呀！比喻若要事情順利成功，必有客觀條件配合。

17得失土地公飼無雞：得罪近神，如；管區警員，或管理員，自找麻煩，事難成。
18殺雞那著用甲牛刀：『殺雞焉用牛刀』。19殺雞教猴：比喻懲罰一個人，以警告另一個的人。
20無魚蝦也好，無雞鴨也好：退而求其次。
21嫁雞隨雞、嫁狗隨狗：比喻女子出嫁後，不論丈夫好壞，都要隨遇而安，從一而終。
22會科雞袂吹（pung7）火：科（kho7）雞；呼叫雞群的聲音。形容有氣無力者，無力吹熄蠟燭，卻還能高聲大叫。
23鳳凰落架不如雞：人一旦失勢，便受輕視。
24豬肥驚人殺（音；台）、雞肥袂生蛋：豬肥怕被人殺、雞太肥，身上油脂太多反而不會生蛋。
25豬頭不顧，欲顧雞母蛋：捨重要事，做不重要知之事。主、副顛倒。
26餓雞無惜璀、餓人不惜面底皮：（璀音；ㄘㄨㄟˇ；農家以竹竿做成，趕雞專用之「竹璀」（音；ㄘㄨㄟˇ）。面底皮；臉皮。當雞正飢餓時，並不怕挨雞璀（竹把）打，人在飢餓時，是顧不了面子的。
27龍多不治水、雞多不生蛋：人多手雜卻互相推託，辦不好事情。
28憨面佬仔，有看見雞，無看見人：（憨面佬仔；笨賊。）笨賊只顧偷雞卻不見主人在場。
29閹雞趁鳳飛：（閹雞；係割除生殖器官的公雞）。閹雞也妄想學鳳凰飛翔，東施效顰。
30雞小禮大：古時候農業社會，家家養雞，送禮以公雞最能表現誠意，而最受歡迎，公雞雖小，禮數卻很大。

台灣 105.9兆赫 中廣寶島網 由筆者賴元山親自播送：

2大隻雞慢啼：大器晚成。
3五裏鳶葉（ba3 hio8）欲啄七裏鳶葉（ba3 hio8）：自不量力。
4太哥人肖（瘋），想吃誚（ㄑ一ㄡ）雞－－－歇後語；存爛的。（公雞雖然很補，太哥人；痲瘋病者不能食用，罹患痲瘋病者明知要禁口，卻因嘴饞，甘冒生命危險吃公雞－－－歇後語；存爛的『豁出去了。）
5吃人雞腿；嘴齒軟：『吃人家的嘴軟、拿人家的手短』。
6有雞不吃鴨、有魚不吃肉：有了錢，就忘記當年窮苦的日子，而挑食。
7老雞母去風：妄想嫖老妓女者的說法，去風；去除風濕症。
8自己的雞母不顧，打人的鳶葉（ba3 hio8）（鳥；似老鷹）：意謂自己的部屬、家人不管好，只怪人家。
9卵巴（LP）比雞腿：怎麼比也比不上。
10孤雞不食米，豬仔子賢搶槽：豬仔子：小豬。孤掌難鳴，群體力量大。

吊樑：懸樑自盡，上吊自殺。台語叫做「吊脰(吊頸自殺)」。
狗被逼急，會跳牆逃逸，人被逼急，走投無路，就會懸樑自盡，比喻不可逼人太甚，走上絕路，對雙方無益。
--------------------------------------------------------------------------------

四十二、狗頭滴著烏麻油
謂狗頭沾滴到香氣噗鼻的黑芝麻油，聞得到香味卻吃不到的窘境，形容人看得到，想得到，但吃不到、得不到，空歡喜，乾過癮。
類似諺語：狗舐煎盤，鼻(嗅)有食無(只能聞香，無法吃到)。
--------------------------------------------------------------------------------
四十三、毋成狗仔，行袒橫
毋成狗仔：不像樣的小狗，指養不大、發育不良的小狗，此喻後生晚輩。行袒橫：橫著走路，此指橫行無忌。
此諺形容後生晚輩，尚不成氣候，卻肆無忌憚，橫行直撞。
--------------------------------------------------------------------------------
四十四、欲食狗肉，袂得通狗死
袂得通：恨不得。
想吃狗肉，恨不得狗死。形容人自私自利的心理，想得到的東西，卻無能為力，只好盼望意外或奇跡的發生，以滿足其慾望。
--------------------------------------------------------------------------------
四十五、狗打咳啾
打咳啾：打噴嚏
狗打噴嚏是譏諷人愛說閒話、廢話、說話不中人聽，就如狗打噴嚏一般，無人理會。

呼狗：呼叫狗，蹓狗，玩狗。家己：自己。
台語呼狗與箍九(一元九角)諧音，原意為月薪一元九角吃飯自理(食家己)比喻薪俸微薄。另外因以蹓狗，玩狗為業，顯示失業在家吃自己，用來戲稱被老闆炒魷魚的人。(被炒魷魚的台語是被台頭)
--------------------------------------------------------------------------------

三十二、做狗毋認路食屎
毋：不、不會。
狗的嗅覺靈敏，又因狗出遠門或上山時，惟恐迷路，所經之處每隔一段路就撒屎，以便回程時聞其尿味沿著原路回家，所以認路是狗的本能，而往昔農村社會，生活水平常未提升，一般家庭飼養的狗，大都喜食人所排泄之糞便，吃屎是狗的本份，華諺所說「狗改不了吃屎(比喻惡性難改)」亦認吃屎狗之本性，既然生而為狗，不會認路也不吃屎，顯然有失本份，譏諷人不守本份不盡責任。
--------------------------------------------------------------------------------
三十三.一犬吠影，百犬吠聲
謂一隻狗看到黑影，誤為生人而吠叫，其他眾多的狗(百犬)聽到吠聲，不明就裡，也跟著起哄亂吠。形容人盲目隨聲附和，大聲傳述別人放出的謠言，毛躁瞎起哄，人云亦云的傳聲筒或應聲蟲。如台灣的媒體，只要香港或大陸的傳播媒體，稍為虛張聲勢，佯稱共軍欲在福建沿海舉行軍事演習，就跟著瞎起哄，傾全力報導共軍演習規模龐大，有侵台可能云云，以恫嚇台灣同胞，甘做中共的傳聲筒或應聲蟲。
--------------------------------------------------------------------------------
三十四、話若會聽得，狗屎嘛通食
若：如果。會聽得：可以聽信。嘛通食：也可以吃。
意謂某人說的話如可相信連狗屎也可以吃，亦即表示其言之不可信也。狗屎原本不可吃，狗屎也可以吃，表示反常及不可能之事。比喻信口雌黃，胡謅亂語，信用破產，言不可信。台灣三害之一的立法院，卑鄙、無恥的痢委，利用言論免責權，捕風捉影，無的放矢，胡作非為，唯恐社會不亂，含血噴人，空嘴哺舌，其言論之不可信，為眾人皆知，如誣指前總統李登輝夫人偷運美鈔出境遭海關查扣乙節，經查絕無此事，其竟大言不慚說，享有言論免責權，可以暢所欲言，是此種痢委之言詞皆屬信口雌黃，毫無根據，無可憑信，如有人相信其言論，狗屎也可以吃。
--------------------------------------------------------------------------------
三十五、兇狂狗食無屎
兇狂：慌慌張張、冒冒失失。食無屎：吃不到屎。
匆匆忙忙的冒失狗，是吃不到屎的。譬喻人做事倉皇冒失，不夠穩重，無法成功。
類似諺語：
(1) 青狂狗食無屎
(2) 青狂豬仔食無潘
潘：養豬用之餿水
--------------------------------------------------------------------------------
三十六、狗喙那有通加落屎
喙：嘴。那有通：那有可能，那裡允許。加落(台音漏)：東西掉下去了、東西丟掉了。
以前的狗吃屎，吃到嘴裡的屎，不可能失落或丟棄，比喻獨佔利益，惟利是圖，鉅細糜遺。
類似諺語：乞食無通加落粿
--------------------------------------------------------------------------------
三十七、手夯扁擔予狗逐
夯(台音蜈)：原意為以肩舉重物。此處因手夯，並非以肩舉物，宜做拿、握解。逐(台音弱)：在後面追趕。
手裡拿著扁擔不用，卻跑著被狗追。寓意形容人本占有優勢，足以消除或抵禦外來侵犯，卻不知用來自衛或反擊，而遭欺凌羞辱。
--------------------------------------------------------------------------------
三十八、大狗盤牆，小狗看樣
盤牆：攀越圍牆，此指踰矩的行動。
大狗不守規矩，翻越圍牆的舉動，小狗也跟著學習。比喻長輩不正派的行動，是晚輩有樣學樣的壞榜樣，上行下效，見惡模仿。
類似諺語：雞母跳牆，雞囝隨樣
--------------------------------------------------------------------------------
三十九、狗咬鐵釘-毋願放
歇後語。狗咬鐵釘既不能吃，亦無用處，但緊咬不放，比喻人頑固，對己無益之事，卻死纏不放，硬幹到底。
--------------------------------------------------------------------------------
四十、斬尾狗-假鹿
斬尾狗：是將狗的尾巴剁掉的狗。假鹿：假裝成鹿。
把狗的尾巴斬除，假扮成鹿的模樣，是歇後語。形容人喜歡造假，魚目混珠，但無論如何冒充，仍不失本來面目，狗與鹿不容混淆。
類似諺語：水雞(蛙)發尾-假龜

比喻愛獻小計而不足成大事的人，或譏剌喜歡出餿主意，而成事不足，敗事有餘之人。--------------------------------------------------------------------------------

二十二、放屁安狗心
放屁給狗聞，讓狗以為有屎可吃，而痴痴地等，其實光放屁不拉屎，使狗空歡喜而已。比喻虛言造作，亂開空頭支票，意在敷衍。
--------------------------------------------------------------------------------
二十三、狗肖敖走，貓肖敖哮，人肖托喙下斗
肖(台音少)： 發瘋，例：起肖 雌性動物發情。雄性動物發情為丘(台音)，例：丘雞(發情公雞)。敖：賢能、能幹、擅長、很會。托(台音禿)：用手承舉東西。喙下斗：下巴。
意謂雌狗發情時，會到處亂跑勾引公狗，雌貓發情時特別會叫(聲音極似嬰兒之哭啼聲)用以挑逗雄貓，少女到青春期，幻想心中白馬王子，閒來無事，常會以手托住下巴，失魂落魄，若有所思。形容雌性貓、狗發情及少女思春所生之舉動情狀。
--------------------------------------------------------------------------------
二十四、官司好拍，狗屎嘛通食
官司：訴訟。好拍：可以打。嘛通：也可以。
謂官司可以打的話，連狗屎也可以吃。中國司法黑暗，自古迄今，為眾人皆知之事實，國民黨政府退居台灣後，在台灣實施長期戒嚴，和白色恐怖，威權統治，以黨領政，黨國不分，領導人為一己之私，非惟以行政權干涉司法權，並且將正義道德最後一道防線的司法體系，作為整肅排除異己之工具，審判不公，司法威信蕩然無存，公平、正義、真理被束之高閣，台諺「有錢判生，無錢判死」與華諺「法律千萬條，不如黃金一條」、「司法審判，有條(金條)有理」相互輝映，因而視打官司為畏途，且古有銘訓，訟則終凶，打官司訟爭，曠日費時，勞神傷財，不論勝訴與否，終致兩敗俱傷，故有此諺，但因時移勢異，台灣司法制度己脫離行政而獨立，政黨輪替，司法改革，成效卓著，雖然司法界仍有一些害群之馬，但司法革新逐漸步入法治正軌，實不容抹煞，況且在民主法治的社會，權益被侵害或產生紛爭，無法以情理解決時，亦唯有依法訴訟，避免暴力手段處理的最佳途徑，縱使司法制度，審判程序，執法人員並非完美無缺，亦屬先進的法治國家之常態，無可厚非，故本句諺語，似已不合時宜。
--------------------------------------------------------------------------------
二十五、死狗窒路頭
窒(台音踢)：塞、阻塞。路頭：指道路而言。
死狗阻塞道路，防礙交通。比喻阻礙人的前進或妨礙事情的進行或人事的升遷。與「死豬鎮椆」、「死豬鎮砧」意義相同。
--------------------------------------------------------------------------------
二十六、死狗無人踢
謂狗死在路旁，沒有人關心理會，捨不得用腳踢牠察探，確認其死活，或將其收拾清理。比喻一個人孤獨生活，不受理睬，無人聞問。亦形容世間人情冷漠，不關心他人死活。
--------------------------------------------------------------------------------
二十七、走各揜尾狗仔
各(台音甲)：到。此處當助詞用，表示達到的結果或程度。揜(台音葉)：遮掩。揜尾狗仔：挾著尾巴落荒而逃的狗。
狗因爭鬥落敗或遭人棒擊，挾著尾巴落荒而逃的一付狼狽相。形容人倉皇逃走的窘態。就像有些台商赴大陸投資設廠，付出鉅額資金，經營漸上軌道之後，大陸公安人員或地方主管官員，見其稍有利潤，即假藉各種名目徵稅或捐獻地方建設基金，需索無度，如不順從，即搜扣帳冊，調查漏稅，甚或斷電並勒令歇業，並且欲以莫須有之罪名扣押偵辦台商，致使台商放棄大陸之投資，血本無歸，如揜尾狗仔，倉促逃回台灣。
--------------------------------------------------------------------------------
二十八、抱狗過戶奠嘛愛錢
奠(台音定)：門檻。戶奠：即門檻。嘛愛錢：也要錢。
謂替人抱狗跨過門檻，這種舉手之勞的事情，也要錢。喻人愛錢，縱使輕而易舉之事，稍一動手就需收取費用，處處要錢，非錢莫辦。此諺係昔時農業社會，人情味濃厚，人與人間基於相互協助，對於他人有所幫忙或服務均未索取報酬，若有人抱狗越過門檻，就要收費，在當時環境，勢必被視為嗜財如命敗品之徒，但時空轉變，現為工商社會，服務收費乃理所當然，無可厚非，尤其已開發之國家，如歐美社會，不論任何服務皆須給小費，諸如開車門，拖行、送茶水….都須付小費，何況抱狗過戶奠收錢，亦屬稀鬆平常之事，根本不足大驚小怪。
類似諺語：
抱貓過戶奠嘛愛錢
--------------------------------------------------------------------------------
二十九、狗兄狗弟
形容結成狐群狗黨的難兄難弟，不成材不幹正經事的損友。就如成群結隊持刀、砍人的飆車族，目無法紀，兇殘橫逆，毫無人性，殘害無辜，擾亂社會，為非作歹，人神共憤，這些狗兄狗弟，如再繼續沈淪，將永不得翻身。
--------------------------------------------------------------------------------
三十、弄狗相咬
弄：唆使，例：使弄，此處指挑起、挑撥。
挑撥而使兩狗互咬相鬥，引申形容人兩頭挑撥離間促使雙方爭鬥。在台灣的舊國民黨勢力所操控的傳播媒體，幾乎均屬統派，慣以中國武力恫嚇台灣人，踐踏台灣尊嚴，主張一個中國，台灣是中國的一部分，以中國大陸的傳聲筒自居，平時挑起族群意識，離間台灣老住民與新住民的感情，並極力打擊台灣本土化，惟每屆選舉時，惟恐族群意識高漲，選票流失，竟回過頭來大罵主張本土化的人，挑撥分裂族群，實在是做賊喊捉賊。在總統大選後，國民黨失去政權，舊國民黨的法統勢力失去特權，統派傳播媒體，蓄意挑撥前總統和連戰的感情、虛構捏造事實，誣指李前總統，在總統大選時棄連保扁，致使無知的連戰信以為真，而逼迫李前總統提前辭退國民黨主席，為挑起陳水扁總統與呂秀蓮副總統爭端，施放謠言謂總統與副總統失和。台聯黨甫宣布欲組政黨，以協助執政的民進黨穩定政局，統派媒體大為緊張，於是施其慣用的弄狗相咬技倆，緊咬說李前總統所支持的台聯黨，是要搶民進黨的選票，對其他政黨並無影響，致使民進黨及其推出的候選人，人人自危，以達其挑撥離間之目的，所以說舊國民黨勢力或統派媒體，是弄狗相咬的高手，實不為過。

狗聲：狗叫聲。乞食：乞丐。乞食喉：乞丐的吼叫聲。
狗叫聲和乞丐喉嚨的叫聲均極難聽，形容人講話或唱歌，聲音難聽。
類似諺語：牛車駛落崎

--------------------------------------------------------------------------------

陰鴆：陰沈、陰險，從外表看不出裡面真正的情緒。攏：都、全。袂哮：不會叫。
謂陰陰沈沈的狗，咬人時都不會叫。比喻陰險的人，害人也默不作聲。

類似諺語：
(1) 陰陰鴆鴆，咬人三寸深
陰沈的狗，平常不吠叫，咬人時卻一口深咬下去，毫不留情。
(2) 兇狗袂吠
喻城府深的人不噪言