呼狗:呼叫狗,蹓狗,玩狗。家己:自己。
台語呼狗與箍九(一元九角)諧音,原意為月薪一元九角吃飯自理(食家己)比喻薪俸微薄。另外因以蹓狗,玩狗為業,顯示失業在家吃自己,用來戲稱被老闆炒魷魚的人。(被炒魷魚的台語是被台頭)

--------------------------------------------------------------------------------


三十二、做狗毋認路食屎
毋:不、不會。
狗的嗅覺靈敏,又因狗出遠門或上山時,惟恐迷路,所經之處每隔一段路就撒屎,以便回程時聞其尿味沿著原路回家,所以認路是狗的本能,而往昔農村社會,生活水平常未提升,一般家庭飼養的狗,大都喜食人所排泄之糞便,吃屎是狗的本份,華諺所說「狗改不了吃屎(比喻惡性難改)」亦認吃屎狗之本性,既然生而為狗,不會認路也不吃屎,顯然有失本份,譏諷人不守本份不盡責任。

--------------------------------------------------------------------------------

三十三.一犬吠影,百犬吠聲
謂一隻狗看到黑影,誤為生人而吠叫,其他眾多的狗(百犬)聽到吠聲,不明就裡,也跟著起哄亂吠。形容人盲目隨聲附和,大聲傳述別人放出的謠言,毛躁瞎起哄,人云亦云的傳聲筒或應聲蟲。如台灣的媒體,只要香港或大陸的傳播媒體,稍為虛張聲勢,佯稱共軍欲在福建沿海舉行軍事演習,就跟著瞎起哄,傾全力報導共軍演習規模龐大,有侵台可能云云,以恫嚇台灣同胞,甘做中共的傳聲筒或應聲蟲。

--------------------------------------------------------------------------------

三十四、話若會聽得,狗屎嘛通食
若:如果。會聽得:可以聽信。嘛通食:也可以吃。
意謂某人說的話如可相信連狗屎也可以吃,亦即表示其言之不可信也。狗屎原本不可吃,狗屎也可以吃,表示反常及不可能之事。比喻信口雌黃,胡謅亂語,信用破產,言不可信。台灣三害之一的立法院,卑鄙、無恥的痢委,利用言論免責權,捕風捉影,無的放矢,胡作非為,唯恐社會不亂,含血噴人,空嘴哺舌,其言論之不可信,為眾人皆知,如誣指前總統李登輝夫人偷運美鈔出境遭海關查扣乙節,經查絕無此事,其竟大言不慚說,享有言論免責權,可以暢所欲言,是此種痢委之言詞皆屬信口雌黃,毫無根據,無可憑信,如有人相信其言論,狗屎也可以吃。
--------------------------------------------------------------------------------

三十五、兇狂狗食無屎
兇狂:慌慌張張、冒冒失失。食無屎:吃不到屎。
匆匆忙忙的冒失狗,是吃不到屎的。譬喻人做事倉皇冒失,不夠穩重,無法成功。

類似諺語:
(1) 青狂狗食無屎
(2) 青狂豬仔食無潘
潘:養豬用之餿水

--------------------------------------------------------------------------------

三十六、狗喙那有通加落屎
喙:嘴。那有通:那有可能,那裡允許。加落(台音漏):東西掉下去了、東西丟掉了。
以前的狗吃屎,吃到嘴裡的屎,不可能失落或丟棄,比喻獨佔利益,惟利是圖,鉅細糜遺。

類似諺語:乞食無通加落粿

--------------------------------------------------------------------------------

三十七、手夯扁擔予狗逐
夯(台音蜈):原意為以肩舉重物。此處因手夯,並非以肩舉物,宜做拿、握解。逐(台音弱):在後面追趕。
手裡拿著扁擔不用,卻跑著被狗追。寓意形容人本占有優勢,足以消除或抵禦外來侵犯,卻不知用來自衛或反擊,而遭欺凌羞辱。

--------------------------------------------------------------------------------

三十八、大狗盤牆,小狗看樣
盤牆:攀越圍牆,此指踰矩的行動。
大狗不守規矩,翻越圍牆的舉動,小狗也跟著學習。比喻長輩不正派的行動,是晚輩有樣學樣的壞榜樣,上行下效,見惡模仿。

類似諺語:雞母跳牆,雞囝隨樣

--------------------------------------------------------------------------------

三十九、狗咬鐵釘-毋願放
歇後語。狗咬鐵釘既不能吃,亦無用處,但緊咬不放,比喻人頑固,對己無益之事,卻死纏不放,硬幹到底。

--------------------------------------------------------------------------------

四十、斬尾狗-假鹿
斬尾狗:是將狗的尾巴剁掉的狗。假鹿:假裝成鹿。
把狗的尾巴斬除,假扮成鹿的模樣,是歇後語。形容人喜歡造假,魚目混珠,但無論如何冒充,仍不失本來面目,狗與鹿不容混淆。

類似諺語:水雞(蛙)發尾-假龜

創作者介紹
創作者 賴賴 的頭像
賴賴

賴賴家族聯絡簿

賴賴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()